"To reach a goal" significa conseguir atingir um objetivo ou meta desejada, geralmente após esforço ou planejamento. Expressa o ato de completar uma tarefa específica ou alcançar um ponto final esperado, como em "They reach a goal successfully".
Traduções
alcanzar un objetivo
een doel bereiken
aconseguir un objectiu
atteindre un objectif
ein Ziel erreichen
Etimologia
A expressão "to reach a goal" vem do verbo inglês "reach", que tem origem no inglês antigo "ræccan", significando estender a mão ou alcançar algo. Já "goal" vem do inglês médio "gol", que originalmente indicava um limite ou fronteira, evoluindo para o sentido de objetivo a ser alcançado.