"To reach a goal" significa aconseguir o assolir un objectiu o finalitat proposada després d'un esforç o procés determinat. Aquesta expressió s'utilitza per descriure l'acte d'arribar a un punt desitjat que s'ha planejat prèviament amb un propòsit concret.
Traduccions
alcanzar un objetivo
een doel bereiken
aconseguir un objectiu
atteindre un objectif
ein Ziel erreichen
Etimologia
L'expressió "to reach a goal" prové de la combinació del verb anglès "to reach", que significa arribar o estendre's fins a un punt, i el substantiu "goal", que fa referència a un objectiu o meta. La paraula "goal" té orígens en l'anglès antic, on denotava una línia de destinació en jocs o carreres, il·lustrant la idea d'assolir una fita concreta.
aconseguir un objectiu