To reach a goal
Voorbeeld: They reach a goal successfully
Definitie
"To reach a goal" betekent het succesvol behalen of voltooien van een vooraf bepaald doel of resultaat, meestal na het overwinnen van obstakels of het voltooien van een reeks acties die nodig zijn om dat doel te realiseren.
Vertalingen
-
alcanzar un objetivo -
een doel bereiken -
aconseguir un objectiu -
atteindre un objectif -
ein Ziel erreichen
Etymologie
De uitdrukking "to reach a goal" komt voort uit het Engelse werkwoord 'reach', dat 'bereiken' betekent, en het woord 'goal', dat oorspronkelijk uit het Oudengels 'gāl' komt en 'eindpunt' of 'grens' aanduidt. Wist je dat 'goal' vroeger vooral in sportcontexten werd gebruikt om het doel te beschrijven waar een bal doorheen moet? Samen vormen ze een uitdrukking die letterlijk betekent het punt bereiken waar iets wordt voltooid.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
