"To take a stand" significa assumere una posizione chiara e decisa su un argomento o una questione, spesso in modo pubblico e con determinazione, per esprimere opinioni, valori o principi.
Traduzioni
tomar una postura
een standpunt innemen
prendre partit
prendre position
Position beziehen
Etimologia
L'espressione "to take a stand" deriva dall'inglese, dove 'take' significa prendere e 'stand' indica una posizione o postura. Letteralmente significa 'prendere posizione'. Questa espressione è usata metaforicamente per indicare il momento in cui qualcuno decide di schierarsi chiaramente su un tema.
