To take a stand
Ejemplo: They take a stand publicly
Definición
"Tomar una posición" es una expresión que significa adoptar y expresar claramente una opinión o postura sobre un tema, generalmente en un contexto público o social, mostrando compromiso y determinación ante una situación o problema específico.
Traducciones
-
tomar una postura -
een standpunt innemen -
prendre partit -
prendre position -
Position beziehen
Etimología
La expresión "to take a stand" proviene del inglés, donde "take" significa tomar o adoptar, y "stand" se refiere a una posición o postura. Literalmente, significa 'tomar una postura'. Esta frase se originó en contextos donde alguien físicamente se paraba para mostrar apoyo o resistencia, y con el tiempo adquirió un sentido figurado relacionado con expresar opiniones firmes.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).