Het vonnis
Esempio: Het vonnis van de rechter was verrassend en onvoorspelbaar.
Definizione
"Het vonnis" è una decisione ufficiale emessa da un giudice o da un tribunale che determina la colpevolezza o l'innocenza di una persona in un processo legale, oppure stabilisce una sentenza su una controversia legale. Ad esempio: "Het vonnis van de rechter was verrassend en onvoorspelbaar."
Etimologia
La parola "het vonnis" deriva dal basso tedesco medievale 'vonnisse', che significa 'decisione' o 'giudizio'. Originariamente indicava un verdetto o una sentenza formale, mantenendo lo stesso significato nel corso dei secoli. Curiosamente, il termine è collegato al verbo 'vonnissen', che significa emettere una sentenza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het vonnis" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Diritto - (A1-C2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
