Zorgen voor
Esempio: Het is belangrijk om goed te zorgen voor jezelf.
Definizione
"Zorgen voor" significa prendersi cura di qualcuno o qualcosa, garantendo attenzione, assistenza e protezione. È un verbo usato per indicare l'azione di occuparsi attivamente del benessere o delle necessità di una persona, un animale o una cosa, come in: "È importante prendersi cura bene di sé stessi."
Etimologia
L'espressione olandese "zorgen voor" deriva da "zorg", che significa cura o preoccupazione, e "voor", che significa per. Insieme indicano l'atto di dedicare attenzione e protezione a qualcuno o qualcosa. Curiosamente, "zorg" ha radici germaniche che riflettono l'idea di ansia o attenzione vigile.
Impara a usare attivamente questa parola
"Zorgen voor" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 6", con 114 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
