Opnemen
Esempio: Ik wil de vergadering opnemen voor later.
Definizione
"Opnemen" è un verbo che significa registrare o catturare su un supporto audio o video, come nella frase "Ik wil de vergadering opnemen voor later", dove si indica la volontà di registrare una riunione per poterla rivedere in un momento successivo.
Etimologia
La parola olandese "opnemen" deriva dal verbo composto formato da "op", che significa 'su' o 'in su', e "nemen", che significa 'prendere'. Letteralmente significa 'prendere su', alludendo all'azione di prendere o catturare qualcosa, come un suono o un'immagine. Curiosamente, questa costruzione riflette l'idea di sollevare o raccogliere informazioni in modo tangibile.
Impara a usare attivamente questa parola
"Opnemen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 5", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
