Gravar
Esempio: Vaig gravar un vídeo per compartir amb els amics.
Definizione
"Gravar" è un verbo che significa registrare su un supporto audio o video un suono, un'immagine o un evento per conservarlo e poterlo riprodurre in seguito. Per esempio, si può gravar un video per condividerlo con gli amici.
Etimologia
La parola "gravar" deriva dal latino medievale 'gravare', che significa appesantire o caricare. In catalano, il termine ha evoluto il suo significato fino a indicare l'azione di registrare su un supporto, come se si 'caricasse' un contenuto su un dispositivo. Curiosamente, questa parola è collegata anche all'idea di imprimere o incidere qualcosa, come nel caso della registrazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Gravar" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
