Achterblijven
Esempio: Soms blijven mensen achterblijven als ze niet goed plannen.
Definizione
"Achterblijven" significa rimanere indietro rispetto a un gruppo o a una situazione, spesso a causa di una mancanza di preparazione o di capacità di tenere il passo. È usato per descrivere chi non riesce a procedere con gli altri, come in "Soms blijven mensen achterblijven als ze niet goed plannen."
Etimologia
La parola olandese "achterblijven" deriva dalla combinazione di "achter", che significa 'dietro', e "blijven", che significa 'rimanere'. Letteralmente significa 'rimanere dietro'. È un verbo composto tipico dell'olandese, che riflette chiaramente il significato di restare indietro rispetto a qualcosa o qualcuno.
Impara a usare attivamente questa parola
"Achterblijven" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 6", con 114 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
rimanere indietro