A caixa de ressonância



Esempio: A caixa de ressonância amplifica o som do violão com precisão.

Definizione


La "caixa de ressonância" è una parte fondamentale degli strumenti musicali a corda, come la chitarra, che amplifica il suono prodotto dalle corde, migliorandone la qualità e la proiezione acustica.

Traduzioni


  • the resonating box
  • la caja de resonancia
  • de klankkast
  • la caixa de ressonància
  • la caisse de résonance
  • die Resonanzkammer
  • la cassa di risonanza

Etimologia


La parola portoghese "caixa de ressonância" deriva da "caixa", che significa scatola o contenitore, e "ressonância", che indica la risonanza o la vibrazione sonora. Questa espressione descrive quindi una scatola che amplifica il suono attraverso la risonanza.

Impara a usare attivamente questa parola


"A caixa de ressonância" compare nella lista Vocaplus "", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito