A caixa de ressonância



Exemple : A caixa de ressonância amplifica o som do violão com precisão.

Definition


La "caixa de ressonância" est une cavité conçue pour amplifier et enrichir le son produit par un instrument de musique, notamment la guitare, en le rendant plus clair et puissant.

Traductions


  • the resonating box
  • la caja de resonancia
  • de klankkast
  • la caixa de ressonància
  • la caisse de résonance
  • die Resonanzkammer
  • la cassa di risonanza

Étymologie


Le terme "caixa de ressonância" vient du portugais, où "caixa" signifie boîte et "ressonância" provient du latin resonantia, qui désigne le phénomène de résonance. Saviez-vous que cette expression illustre parfaitement le rôle de cette boîte à intensifier le son en le faisant vibrer?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"A caixa de ressonância" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 99 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit