Fazer a paz



Esempio: Eles decidiram fazer a paz depois da briga.

Definizione


"Fazer a paz" significa risolvere un conflitto o una disputa tra persone o gruppi, ristabilendo un rapporto di armonia e accordo. Ad esempio, "Eles decidiram fazer a paz depois da briga" indica che hanno scelto di riconciliarsi dopo una discussione.

Traduzioni


  • make peace
  • hacer las paces
  • vrede sluiten
  • fer les paus
  • faire la paix
  • Frieden schließen
  • fare la pace

Etimologia


L'espressione portoghese "fazer a paz" deriva dal verbo "fazer" che significa 'fare' e dal sostantivo "paz", che proviene dal latino "pax". La parola "paz" indica uno stato di tranquillità o assenza di conflitto. Curiosamente, "pax" in latino era anche usato per descrivere accordi ufficiali tra nazioni o persone.

Impara a usare attivamente questa parola


"Fazer a paz" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito