Fare la pace
Esempio: Dopo la lite, hanno deciso di fare la pace subito.
Definizione
"Fare la pace" significa risolvere un conflitto o una disputa tra due o più persone, ristabilendo un rapporto di amicizia o di comprensione reciproca. Per esempio, dopo una discussione, decidere di fare la pace implica superare le divergenze e tornare a un clima sereno.
Traduzioni
-
make peace -
hacer las paces -
vrede sluiten -
fer les paus -
se réconcilier -
Frieden schließen -
fazer as pazes
Etimologia
L'espressione "fare la pace" deriva dal verbo italiano "fare" e dal sostantivo "pace", che a sua volta deriva dal latino "pax, pacis". Questa parola latina indicava uno stato di tranquillità e assenza di guerra, e nel tempo ha mantenuto il significato di armonia e concordia. Curiosamente, "fare la pace" è una frase idiomatica che incarna il desiderio umano universale di risolvere i conflitti, un concetto che si ritrova in molte culture e lingue.
Impara a usare attivamente questa parola
"Fare la pace" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Storia - (A2) - parte 1", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
