Ficar
Esempio: Vou ficar em casa hoje porque está chovendo muito.
Definizione
"Ficar" significa restare o trovarsi in un certo luogo o stato. Può indicare una permanenza temporanea, come nel caso di "Vou ficar em casa hoje porque está chovendo muito" (Rimarrò a casa oggi perché sta piovendo molto).
Etimologia
La parola "ficar" deriva dal latino volgare *fixare, che significa fissare o stabilire. Nel tempo, il significato si è evoluto per indicare l'atto di rimanere o trovarsi in un luogo o stato, mantenendo un senso di stabilità o permanenza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Ficar" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
