Ficar
Exemple: Vou ficar em casa hoje porque está chovendo muito.
Definició
"Ficar" és un verb que significa romandre o estar en un lloc o estat determinat durant un temps. Per exemple, en la frase 'Vou ficar em casa hoje porque está chovendo muito', indica la decisió de mantenir-se a casa a causa de la pluja intensa.
Etimologia
La paraula "ficar" prové del portuguès, amb arrels llatines incertes, possiblement relacionada amb el verb llatí 'figere', que significa fixar o posar. Curiosament, tot i que 'ficar' i 'figere' tenen significats diferents avui, la idea de 'posar' o 'estar situat' sembla connectar-les.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Ficar" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
