Rimanere



Exemple: Devo rimanere a casa perché sono malato oggi.

Definició


"Rimanere" és un verb que significa quedar-se en un lloc o situació sense moure's ni marxar. Per exemple, en la frase "Devo rimanere a casa perché sono malato oggi", vol dir que la persona ha de quedar-se a casa perquè està malalta.

Traduccions



Etimologia


La paraula italiana "rimanere" prové del llatí vulgar *remanēre, que significa 'quedar-se darrere' o 'romandre'. Aquest verb està compost per la prefixació 'ri-' que indica repetició o intensitat, i 'manere', que vol dir 'romandre' o 'permanèixer'. Sabies que "rimanere" està relacionat amb paraules llatines que també donen lloc a termes com 'manere' en italià i 'manter' en català?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Rimanere" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït