Ficar
Exemple : Vou ficar em casa hoje porque está chovendo muito.
Definition
"Ficar" signifie rester ou demeurer dans un endroit ou dans un état donné. Par exemple, dans la phrase « Vou ficar em casa hoje porque está chovendo muito », il exprime l'idée de ne pas sortir et de rester à la maison.
Étymologie
Le verbe "ficar" vient du latin médiéval « fixare », qui signifie fixer ou attacher. Avec le temps, son sens a évolué en portugais pour désigner l'action de rester ou de se trouver quelque part. Saviez-vous que « ficar » est souvent utilisé pour indiquer une position temporaire, ce qui reflète bien son origine liée à l'idée de fixation ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Ficar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
