Quedarse



Esempio: Prefiero quedarme en casa cuando llueve mucho afuera.

Definizione


"Quedarse" indica l'azione di rimanere in un luogo o in una situazione senza muoversi o senza andarsene. Ad esempio, in "Prefiero quedarme en casa cuando llueve mucho afuera", significa scegliere di non uscire e restare a casa durante la pioggia.

Traduzioni



Etimologia


La parola "quedarse" deriva dal verbo spagnolo "quedar", che ha radici nel latino "quiescere", che significa 'riposare' o 'stare fermo'. Curiosamente, "quedarse" è una forma riflessiva che si è sviluppata per indicare l'azione di rimanere in modo più enfatico e personale.

Impara a usare attivamente questa parola


"Quedarse" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito