Esempio: La minaccia alla sicurezza ha preoccupato tutti in città.
Definizione
"La minaccia alla sicurezza" indica qualsiasi pericolo o rischio che può compromettere l'integrità, la protezione e la stabilità di persone, beni o informazioni in un determinato contesto, come ad esempio una città o un'organizzazione.
Traduzioni
the threat to security
la amenaza a la seguridad
de dreiging voor de veiligheid
la amenaça a la seguretat
la menace à la sécurité
die Bedrohung der Sicherheit
a ameaça à segurança
Etimologia
L'espressione "la minaccia alla sicurezza" deriva dall'unione del termine 'minaccia', che ha radici nel latino 'minacia' ovvero un avvertimento o pericolo, e 'sicurezza', che proviene dal latino 'securitas', che significa assenza di preoccupazioni o pericoli. Insieme descrivono un pericolo che mette a rischio la tranquillità e l'incolumità.
Impara a usare attivamente questa parola
"La minaccia alla sicurezza" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Sicurezza - (Misto) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.
