La minaccia alla sicurezza
Exemple: La minaccia alla sicurezza ha preoccupato tutti in città.
Definició
"La minaccia alla sicurezza" es refereix a qualsevol perill o risc que posa en perill la protecció, la integritat o el benestar d'una persona, grup o comunitat. Aquesta expressió s'utilitza per descriure situacions que poden causar danys o conflictes relacionats amb la seguretat.
Traduccions
-
the threat to security -
la amenaza a la seguridad -
de dreiging voor de veiligheid -
la amenaça a la seguretat -
la menace à la sécurité -
die Bedrohung der Sicherheit -
a ameaça à segurança
Etimologia
L'expressió italiana "la minaccia alla sicurezza" prové de 'minaccia', que significa amenaça, i 'sicurezza', que significa seguretat. 'Minaccia' deriva del llatí 'minacia', que significa amenaça, mentre que 'sicurezza' prové de 'securitas', que significa estat de no estar insegur. Curiosament, la paraula 'sicurezza' comparteix arrels amb el terme 'segur', que transmet la idea de protecció i confiança.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La minaccia alla sicurezza" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
