La minaccia alla sicurezza
Ejemplo: La minaccia alla sicurezza ha preoccupato tutti in città.
Definición
"La minaccia alla sicurezza" se refiere a cualquier situación, persona o cosa que representa un peligro o riesgo para la estabilidad, protección o bienestar de un lugar, grupo o sistema. Por ejemplo, cuando una acción pone en peligro la seguridad pública o privada.
Traducciones
-
the threat to security -
la amenaza a la seguridad -
de dreiging voor de veiligheid -
la amenaça a la seguretat -
la menace à la sécurité -
die Bedrohung der Sicherheit -
a ameaça à segurança
Etimología
La expresión "la minaccia alla sicurezza" proviene del italiano, donde "minaccia" significa amenaza o peligro, y "sicurezza" refiere a la condición de estar seguro o protegido. Curiosamente, "minaccia" deriva del verbo latino 'minari', que significa amenazar, y "sicurezza" viene del latín 'securitas', que implica ausencia de preocupación o peligro.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La minaccia alla sicurezza" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
