Esempio: Il rapporto dell'incidente è stato consegnato alla polizia ieri.
Definizione
Il "rapporto dell'incidente" è un documento ufficiale che descrive dettagliatamente le circostanze, le cause e le conseguenze di un incidente, spesso utilizzato in ambito legale o di sicurezza per analizzare e prevenire futuri eventi simili.
Traduzioni
the accident report
el informe del accidente
het rapport van het ongeval
l'informe de l'accident
le rapport de l'accident
der Unfallbericht
o relatório do acidente
Etimologia
Il termine "rapporto" deriva dal latino "rapportare", che significa portare indietro o riferire, mentre "incidente" proviene dal latino "incidens", participio presente di "incidere", che significa cadere sopra o accadere. Insieme, indicano un documento che riporta quanto accaduto durante un incidente.
Impara a usare attivamente questa parola
"Il rapporto dell'incidente" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Sicurezza - (Misto) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.
