Exemple : Il rapporto dell'incidente è stato consegnato alla polizia ieri.
Definition
Le "rapporto dell'incidente" désigne un document officiel qui décrit en détail les circonstances, les causes et les conséquences d'un accident, souvent utilisé pour informer les autorités ou les compagnies d'assurance.
Traductions
the accident report
el informe del accidente
het rapport van het ongeval
l'informe de l'accident
le rapport de l'accident
der Unfallbericht
o relatório do acidente
Étymologie
L'expression "rapporto dell'incidente" vient de l'italien où "rapporto" signifie un compte rendu ou une relation, tandis que "incidente" dérive du latin 'incidens', signifiant un événement imprévu. Ensemble, ils forment une expression désignant un document relatant un accident.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Il rapporto dell'incidente" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
le rapport de l'accident