Il rapporto dell'incidente
Beispiel: Il rapporto dell'incidente è stato consegnato alla polizia ieri.
Definition
"Il rapporto dell'incidente" bezeichnet ein schriftliches Dokument, das detaillierte Informationen über die Umstände, Ursachen und Folgen eines Unfalls enthält und häufig zur Untersuchung oder Versicherung verwendet wird. Es dient dazu, Ereignisse objektiv festzuhalten und zu analysieren.
Übersetzungen
-
the accident report -
el informe del accidente -
het rapport van het ongeval -
l'informe de l'accident -
le rapport de l'accident -
der Unfallbericht -
o relatório do acidente
Etymologie
Der Ausdruck "il rapporto dell'incidente" stammt aus dem Italienischen, wobei "rapporto" auf das lateinische Wort "rapportare" zurückgeht, was ‚berichten‘ oder ‚zurückbringen‘ bedeutet. "Incidente" leitet sich vom lateinischen "incidens" ab, was ‚eintretend‘ oder ‚zufällig‘ bedeutet. Zusammen beschreibt der Ausdruck also den Bericht über ein zufälliges Ereignis.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Il rapporto dell'incidente" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
