Esempio: La ristampa del libro ha corretto molti errori di stampa originali.
Definizione
La "ristampa" indica una nuova edizione di un prodotto stampato, come un libro o un disco, realizzata per soddisfare una domanda superiore o correggere errori presenti nella versione originale. Nel contesto musicale, si riferisce a una nuova pubblicazione di un album o singolo già distribuito.
Traduzioni
the reprint
la reimpresión
de herdruk
la reimpressió
la réimpression
der Nachdruck
a reimpressão
Etimologia
La parola "ristampa" deriva dal verbo italiano 'ristampare', composto dal prefisso 'ri-' che indica ripetizione, e 'stampa', dalla radice latina 'stamparĕ'. Significa letteralmente 'stampare di nuovo'. È interessante notare che il termine si è esteso dal campo editoriale anche a quello musicale e digitale.
Impara a usare attivamente questa parola
"La ristampa" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Musica - (C1) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.