Exemple: La ristampa del libro ha corretto molti errori di stampa originali.
Definició
"La ristampa" és la reedició o nova impressió d'un llibre, disc, o qualsevol altre material, normalment per corregir errors o per satisfer una nova demanda després de l'exhauriment de l'edició original.
Traduccions
the reprint
la reimpresión
de herdruk
la reimpressió
la réimpression
der Nachdruck
a reimpressão
Etimologia
El terme "la ristampa" ve de l'italià, format per 'ri-' que significa 'de nou' i 'stampa' que significa 'impressió'. Literalment vol dir 'impressió de nou' i s'utilitza per referir-se a la reedició d'una obra. Sabies que la paraula 'stampa' té arrels llatines relacionades amb l'acció de pressionar o imprimir?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La ristampa" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
la reimpressió