Die Orchesterbesetzung



Esempio: Die Orchesterbesetzung variiert je nach Stück und Komponist stark.

Definizione


"Die Orchesterbesetzung" indica la composizione e la distribuzione degli strumenti musicali in un'orchestra, variando a seconda del pezzo e del compositore. Rappresenta l'insieme degli strumenti impiegati e la loro organizzazione per eseguire un brano musicale.

Traduzioni


  • the orchestra instrumentation
  • la plantilla de la orquesta
  • de bezetting van het orkest
  • la plantilla de l'orquestra
  • l'effectif de l'orchestre

Etimologia


La parola tedesca "die Orchesterbesetzung" deriva da "Orchester", che significa orchestra, e "Besetzung", che indica l'occupazione o composizione. Letteralmente si può tradurre come 'composizione dell'orchestra'. L'origine riflette l'idea di 'assegnare' o 'occupare' i posti con strumenti specifici.

Impara a usare attivamente questa parola


"Die Orchesterbesetzung" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito