Die Orchesterbesetzung



Exemple: Die Orchesterbesetzung variiert je nach Stück und Komponist stark.

Definició


"Die Orchesterbesetzung" es refereix a la combinació i configuració específica dels instruments i músics que formen una orquestra per a una peça musical determinada, variant segons l'obra i el compositor per aconseguir l'efecte sonor desitjat.

Traduccions


  • the orchestra instrumentation
  • la plantilla de la orquesta
  • de bezetting van het orkest
  • la plantilla de l'orquestra
  • l'effectif de l'orchestre

Etimologia


El terme "die Orchesterbesetzung" prové del alemany, on "Orchester" significa orquestra i "Besetzung" fa referència a la dotació o composició d'instruments. Literalment vol dir 'la dotació de l'orquestra'. Sabies que aquest terme reflecteix la manera com els directors d'orquestra planifiquen quins instruments s'han d'incloure per interpretar una peça?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Die Orchesterbesetzung" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït