À première vue



Esempio: À première vue, cette symphonie semble complexe mais harmonieuse.

Definizione


À première vue è un'espressione francese che significa 'a prima vista' e indica una prima impressione o valutazione immediata, spesso superficiale, di un'opera musicale o di un fenomeno senza un'analisi approfondita.

Traduzioni



Etimologia


L'espressione francese 'à première vue' deriva da 'à' che significa 'a', 'première' che significa 'prima' e 'vue' che significa 'vista'. In origine indicava semplicemente ciò che si percepisce alla prima occhiata, un concetto che si è mantenuto nel tempo e nell'uso nella musica per descrivere un'impressione iniziale.

Impara a usare attivamente questa parola


"À première vue" compare nella lista Vocaplus "", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito