À première vue
Ejemplo: À première vue, cette symphonie semble complexe mais harmonieuse.
Definición
La expresión "à première vue" se refiere a la impresión inicial o primera observación que se tiene sobre algo, en este caso en el ámbito musical. Indica cómo parece una obra o pieza al escucharla por primera vez, antes de un análisis más profundo.
Etimología
La expresión francesa "à première vue" significa literalmente 'a primera vista' y proviene del francés antiguo, donde 'première' indica 'primera' y 'vue' significa 'vista'. Curiosamente, aunque se dice 'vista', se usa también en contextos auditivos como la música para señalar la primera impresión.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"À première vue" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
a primera vista