À première vue



Exemplo: À première vue, cette symphonie semble complexe mais harmonieuse.

Definição


"À première vue" é uma expressão francesa que significa 'à primeira vista' em português. Refere-se à impressão inicial ou observação imediata sobre algo, como quando se avalia uma música ou obra sem uma análise profunda, sugerindo uma percepção rápida e superficial.

Traduções



Etimologia


A expressão francesa "à première vue" vem da junção de 'à', que indica uma relação ou condição, 'première', que significa 'primeira', e 'vue', que se refere à visão ou olhar. Literalmente, significa 'à primeira visão', usada para descrever a impressão inicial ao observar algo pela primeira vez.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"À première vue" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita