Igualar



Esempio: El guitarrista va igualant el ritme amb la bateria.

Definizione


"Igualar" significa rendere due o più elementi simili o uguali, in particolare nel contesto musicale, come quando un musicista sincronizza il ritmo o la velocità con un altro strumento per ottenere armonia e coesione nel suono complessivo.

Traduzioni



Etimologia


La parola "igualar" deriva dal latino "aequalare", che significa rendere uguale o paragonare. Nel tempo, è entrata nelle lingue romanze, mantenendo il significato legato all'uguaglianza o alla parità. Curiosità: in musica, "igualar" sottolinea l'importanza della sincronizzazione precisa tra strumenti.

Impara a usare attivamente questa parola


"Igualar" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito