Dirigir de memoria



Esempio: Ella puede dirigir de memoria toda la orquesta sin partituras.

Definizione


"Dirigir de memoria" significa condurre un'orchestra senza fare affidamento su spartiti scritti, contando esclusivamente sulla conoscenza e sulla memoria musicale per guidare i musicisti durante l'esecuzione.

Traduzioni



Etimologia


L'espressione "dirigir de memoria" deriva dalla combinazione del verbo spagnolo 'dirigir', che significa condurre o guidare, e 'de memoria', che indica l'azione di fare qualcosa basandosi solo sulla memoria. In musica, questa frase sottolinea l'abilità di dirigere senza spartiti, una pratica che richiede grande preparazione e memoria.

Impara a usare attivamente questa parola


"Dirigir de memoria" compare nella lista Vocaplus "", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito