Esempio: Neue Trends treten zunehmend in Erscheinung auf dem Markt.
Definizione
"In Erscheinung treten" significa manifestarsi o diventare visibile o riconoscibile in un certo contesto, come quando nuove tendenze emergono chiaramente sul mercato o una persona si fa notare pubblicamente.
L'espressione tedesca "in Erscheinung treten" deriva dalle parole "Erscheinung" (apparizione, manifestazione) e "treten" (comparire, entrare in scena). Letteralmente significa "entrare in apparizione" e viene usata per indicare qualcosa che si mostra o si rende evidente. Curiosamente, "Erscheinung" condivide radici con il latino "apparitio".
Impara a usare attivamente questa espressione
"In Erscheinung treten" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
