Esempio: Viele Menschen stehen im Job oft unter Stress und fühlen sich erschöpft.
Definizione
"Unter Stress stehen" significa trovarsi in una condizione di pressione psicologica o fisica, spesso a causa di impegni o responsabilità eccessive. Per esempio, molte persone nel lavoro si sentono spesso sotto stress e si sentono esauste.
Traduzioni
be under stress
estar estresado
onder stress staan
estar estressat
être stressé
Etimologia
L'espressione tedesca "unter Stress stehen" deriva da "Stress", parola inglese adottata nel tedesco, che a sua volta proviene dal latino "stringere", che significa 'stringere' o 'comprimere'. L'espressione indica letteralmente essere sotto pressione, come se qualcosa ci stringesse.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Unter Stress stehen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
