Esempio: Auf der Party konnte ich leicht mit vielen Leuten ins Gespräch kommen.
Definizione
"Ins Gespräch kommen" significa iniziare una conversazione con qualcuno, spesso in modo spontaneo e amichevole, come quando si avvia un dialogo durante un evento sociale o una riunione. Indica l'atto di entrare in comunicazione verbale con un'altra persona.
Traduzioni
get into conversation
entablar conversación
aan de praat raken
entaular conversa
engager la conversation
Etimologia
L'espressione tedesca "ins Gespräch kommen" deriva dalla combinazione di "Gespräch", che significa conversazione o dialogo, e "kommen", che significa venire o arrivare. Letteralmente si traduce come 'arrivare nella conversazione', cioè iniziare a parlare con qualcuno. È una frase usata comunemente per descrivere l'inizio di uno scambio verbale.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ins Gespräch kommen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
