Eine Art von
Esempio: Das ist eine Art von Obst, die süß schmeckt.
Definizione
"Eine Art von" è un'espressione usata per indicare una categoria o un tipo specifico di qualcosa, spesso per classificare o descrivere un oggetto o un concetto all'interno di un gruppo più ampio. Ad esempio, "Das ist eine Art von Obst" significa che si parla di un tipo di frutta.
Traduzioni
-
kind of -
una especie de -
een soort -
una mena de -
une sorte de
Etimologia
L'espressione tedesca "eine Art von" deriva dal sostantivo "Art", che significa 'tipo' o 'specie'. "Art" proviene dal latino "ars, artis", che inizialmente indicava abilità o modo di fare. Nel tempo, il significato si è evoluto per indicare categorie o generi di cose. Curiosamente, "Art" è usato in molte lingue europee con significati simili.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Eine Art von" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
