Eine Art von
Exemple: Das ist eine Art von Obst, die süß schmeckt.
Definició
"eine Art von" és una expressió que s'utilitza per indicar que alguna cosa pertany a una categoria o tipus específic. Per exemple, en la frase 'Das ist eine Art von Obst, die süß schmeckt', significa que és una varietat de fruita que té un sabor dolç.
Traduccions
-
kind of -
una especie de -
een soort -
una mena de -
une sorte de
Etimologia
L'expressió alemanya "eine Art von" prové del mot "Art", que significa 'tipus' o 'espècie'. La paraula "Art" té arrels en el llatí 'ars', que vol dir 'habilitat' o 'manera'. Així, "eine Art von" es fa servir per classificar coses dins d'una categoria determinada.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Eine Art von" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït