En tout état de cause
Esempio: En tout état de cause, nous devons respecter les règles établies.
Definizione
"En tout état de cause" è un'espressione francese usata per indicare che, indipendentemente dalle circostanze o dagli eventi precedenti, una determinata azione o decisione deve essere rispettata o eseguita. Ad esempio, "En tout état de cause, nous devons respecter les règles établies" significa che le regole devono essere sempre rispettate.
Etimologia
L'espressione "En tout état de cause" deriva dal francese giuridico e significa letteralmente 'in ogni stato di causa'. È composta da parole comuni che, assieme, indicano l'idea di indipendenza da ogni situazione o condizione. Questa locuzione è utilizzata soprattutto nel linguaggio formale e legale per sottolineare l'obbligatorietà o la necessità di un comportamento.
Impara a usare attivamente questa espressione
"En tout état de cause" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
