Esempio: Pour bien collaborer, il faut être sur la même longueur d'onde.
Definizione
"Être sur la même longueur d'onde" significa condividere lo stesso modo di pensare o di sentire con un'altra persona, facilitando così la comunicazione e la collaborazione efficace. Ad esempio, per lavorare bene insieme, bisogna essere sulla stessa lunghezza d'onda.
L'espressione "Être sur la même longueur d'onde" deriva dal linguaggio tecnico delle onde radio, dove avere la stessa lunghezza d'onda significa trasmettere o ricevere segnali sincronizzati. Nel tempo, questa metafora è stata adottata in francese per indicare un'intesa o una comprensione reciproca tra persone.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Être sur la même longueur d'onde" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
