To be on the same wavelength
Esempio: They are on the same wavelength about the project ideas.
Definizione
"To be on the same wavelength" significa condividere idee, opinioni o sentimenti in modo così simile e armonioso da comprendere facilmente l'altro, come se si fosse sintonizzati sulla stessa frequenza mentale o emotiva, ad esempio quando due persone sono d'accordo su un progetto.
Etimologia
L'espressione "to be on the same wavelength" deriva dal linguaggio tecnico delle onde radio e delle telecomunicazioni, dove due dispositivi devono essere sintonizzati sulla stessa lunghezza d'onda per comunicare efficacemente. In senso figurato, indica una perfetta intesa tra persone. Curiosità: l'immagine mentale di due onde sincronizzate ha reso l'espressione molto popolare nel linguaggio quotidiano.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To be on the same wavelength" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
