Prendre son temps
Esempio: Il faut prendre son temps pour bien comprendre le problème.
Definizione
"Prendre son temps" significa dedicare il tempo necessario senza fretta, agire con calma e attenzione per ottenere un risultato migliore, come in "Il faut prendre son temps pour bien comprendre le problème" dove suggerisce di non affrettarsi nella comprensione.
Etimologia
L'espressione francese "prendre son temps" deriva dall'unione di "prendre" (prendere) e "temps" (tempo), indicando letteralmente l'atto di 'prendere il proprio tempo'. È un modo di dire che incoraggia a non correre, ma a procedere con calma, un consiglio che si riflette anche nella cultura francese.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Prendre son temps" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito