Prendre son temps
Beispiel: Il faut prendre son temps pour bien comprendre le problème.
Definition
"Prendre son temps" bedeutet, sich bewusst Zeit zu nehmen, um eine Angelegenheit sorgfältig und ohne Eile zu erledigen. Es beschreibt die Handlung, Geduld zu zeigen, um etwas gründlich zu verstehen oder zu tun, wie im Beispiel: 'Il faut prendre son temps pour bien comprendre le problème.'
Etymologie
Der Ausdruck "Prendre son temps" stammt aus dem Französischen, wobei "prendre" ‚nehmen‘ bedeutet und "son temps" ‚seine Zeit‘. Zusammen ergibt sich die Bedeutung, sich bewusst die nötige Zeit zu nehmen. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck bildlich die Wichtigkeit von Geduld und Sorgfalt im Alltag betont?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Prendre son temps" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
Sich Zeit nehmen