Ce n'est pas la peine



Esempio: Ce n'est pas la peine de t'inquiéter pour ça.

Definizione


"Ce n'est pas la peine" è un'espressione francese usata per indicare che non è necessario o non vale la pena fare qualcosa, spesso per evitare preoccupazioni o sforzi inutili, come in 'Ce n'est pas la peine de t'inquiéter pour ça'.

Traduzioni


  • It's not worth it
  • No vale la pena
  • Het heeft geen zin
  • No val la pena
  • Es lohnt sich nicht

Etimologia


L'espressione francese "Ce n'est pas la peine" deriva dalla parola 'peine', che significa fatica o sforzo. Originariamente indicava l'assenza di necessità di fare uno sforzo, un concetto che si è mantenuto nel tempo nel suo uso colloquiale.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Ce n'est pas la peine" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito