Posar de manifest
Esempio: La reunió va posar de manifest les diferències entre equips.
Definizione
"Posar de manifest" significa rendere evidente o chiarire una situazione, un problema o una differenza, mettendo in luce ciò che prima non era chiaro o noto. Ad esempio, in una riunione si può "posar de manifest" una divergenza tra i partecipanti.
Etimologia
L'espressione catalana "posar de manifest" deriva dall'unione di "posar", che significa mettere o collocare, e "manifest", che indica qualcosa di chiaro o evidente. Letteralmente si traduce come 'mettere in chiaro'. Did you know? Questa locuzione è molto usata per sottolineare l'emergere di fatti o opinioni che prima erano nascosti o non considerati.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Posar de manifest" compare nella lista Vocaplus "", con 120 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
