No tocar ni quarts ni hores



Esempio: No tocar ni quarts ni hores és una regla estricta a l'escola.

Definizione


"No tocar ni quarts ni hores" è un'espressione che indica una regola rigorosa di non modificare o intervenire in orari o appuntamenti prestabiliti, come nel caso delle lezioni a scuola, dove è vietato toccare o cambiare i tempi stabiliti.

Traduzioni



Etimologia


L'espressione catalana "No tocar ni quarts ni hores" deriva dalla tradizione scolastica e sociale in cui era fondamentale rispettare esattamente gli orari (quarts e hores), senza alcuna modifica. "Tocar" significa toccare o modificare, mentre "quarts" e "hores" si riferiscono rispettivamente ai quarti d'ora e alle ore. L'espressione riflette quindi l'importanza della puntualità e del rispetto degli orari.

Impara a usare attivamente questa espressione


"No tocar ni quarts ni hores" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito