Per contra
Esempio: Volia sortir, per contra, vaig decidir quedar-me a casa.
Definizione
"Per contra" è un'espressione utilizzata per indicare un'opposizione o una contrapposizione rispetto a quanto detto o fatto in precedenza, simile a 'al contrario' o 'invece'. Ad esempio, in 'Volia sortir, per contra, vaig decidir quedar-me a casa' esprime un cambio di decisione.
Etimologia
L'espressione "per contra" deriva dal latino, dove 'per' significa 'attraverso' o 'a causa di' e 'contra' significa 'contro'. In italiano è stata adottata come locuzione avverbiale per indicare un'opposizione, mantenendo il senso originale di contrasto. Curiosamente, è usata spesso in contesti formali o letterari.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Per contra" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito