Per una banda
Esempio: Per una banda, vull anar a la platja demà mateix.
Definizione
"Per una banda" è un'espressione utilizzata per introdurre un argomento o un punto di vista, spesso in contrasto o in aggiunta ad un altro. Indica una prima considerazione o prospettiva, come in "Per una banda, vull anar a la platja demà mateix".
Etimologia
L'espressione catalana "Per una banda" deriva dalla locuzione composta da "per", preposizione che indica causa o motivo, e "una banda", che significa letteralmente 'un lato' o 'una parte'. È usata per separare e confrontare diverse opinioni o situazioni, simile all'italiano "da una parte".
Impara a usare attivamente questa espressione
"Per una banda" compare nella lista Vocaplus "", con 108 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
