Esempio: No ho recordo perquè era un dia molt confús.
Definizione
"No ho recordo" è un'espressione catalana che significa 'Non lo ricordo' in italiano. Viene usata per indicare l'incapacità di ricordare un evento, un fatto o un'informazione specifica, come nella frase "No ho recordo perquè era un dia molt confús".
Traduzioni
I don't remember
No lo recuerdo
Ik herinner het me niet
Je ne m'en souviens pas
Ich erinnere mich nicht
Etimologia
L'espressione "No ho recordo" deriva dal catalano, dove "no" indica negazione, "ho" è un pronome oggetto neutro e "recordo" è la prima persona singolare del presente del verbo "recordar" che significa ricordare. Curiosamente, il verbo "recordar" condivide radici latine con il verbo italiano "ricordare".
Impara a usare attivamente questa espressione
"No ho recordo" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
